ظهر امروز یکشنبه 17 خردادماه، احمد قاضی نویسنده، روزنامه نگار، پژوهشگر و مترجم کُرد در بیمارستان آزادی تهران به علت بیماری سرطان روده درگذشت.
احمد قاضی در سال 1315در مهاباد به دنیا آمد و در دانشگاه تهران موفق به اخذ مدرک لیسانس زبان و ادبیات انگلیسی شد و بعد از درگذشت ماموستا هیمن مکریانی در سال ۱۳۶۵ سردبیر ماهنامه ادبی سروه شد و به مدت ۲۰ سال هدایت این نشریه را برعهده داشت. وی در طول حیات ادبی خود شاهکارهای ادبی جهانی از جمله دن کیشوت و گیل گمش را به زبان کردی ترجمه کرد.
از وی آثار ارزشمند و گوناگونی به یادگار مانده است که می توان به موارد زیر اشاره کرد:
آثار کردی: باقه‌بێن، دستو زبان کردی به دو زبان، جمع و اصلاح دیوان سیف القضات، ترجمه‌ی دیوانی سه‌یر و سه‌مه‌ره، ترجمه‌ی گیل گمش، ترجمه‌ی دوجلدی دون کیشوت، کتک و مشک.
آثار فارسی: نسل اژدها، دوقلوهای عجیب، کوهسار حقیقت، عصر غولها، صدام و بحران خلیج، ژانی گه‌ل، کردستان بعد از جنگ خلیج فارس و خلاصه‌ی تاریخ کردستان
پایگاه اطلاع‌رسانی اصلاح درگذشت این پژوهشگر، نویسنده و روزنامه‌نگار کشورمان را به اهالی فرهنگ و ادب تسلیت می‌گوید.
نظرات